婚禮習俗

馬代試婚 種情樹

兩人一起日子久了,就會想尋回從前的甜蜜感覺!那不如玩試婚甚至再一次簽紙結婚,或許都能令彷彿淡如開水的愛情再次甜蜜起來!最近馬爾代夫就有resort推出免費婚禮體驗,最特別是在小島種愛情樹,寓意愛情開花結果,永遠幸福。

午夜婚炮:民俗?陋俗!

2008113232800午夜婚炮本來是古時二婚者不願張揚,才在午夜時分悄悄放幾聲爆竹,以昭告四鄰。不知何因,從上世紀90年代起,太原乃至周邊一些市竟變成了家家結婚都在午夜時分鳴炮。也就在這習俗興盛後不久的1994年,太原市出臺了《太原市禁止燃放煙花爆竹的規定》,明確規定六城區除春節期間政府允許燃放煙花爆竹的時間段外,其余時間任何單位和個人不得以任何理由燃放、銷售、運輸煙花爆竹。但是,太原人依然會在喬遷、開業等喜慶時分放炮,尤喜在午夜時分放婚炮。震耳欲聾的午夜炮聲,常使嬰兒驚醒啼哭不已,常使老人難再入眠,成了擾民的罪魁。從今年8月2日起,太原公安全城動員,對擅自放炮行為進行集中整頓,而此次整治的重點就是百姓反映強烈的婚炮。

午夜婚炮聲聲擾人眠,幾多無奈、幾多煩惱、幾多傷害

記者:從8月1日太原警方公布要嚴查婚炮,感覺這幾個周五六太原的夜晚比往常的炮聲少了一些。

李春柱:這些天,我們的民警很辛苦,全市1200多社區民警,每個周五周六都會在晚上巡查,看誰家撐起了拱門,就會到這家道喜,同時提醒不要再放婚炮。應該是起到了一些效果吧。

記者:您是老太原人,知道子夜時分放婚炮的由來嗎?您結婚時放過嗎?

張為民:具體什麼時候開始,為什麼要放,我還真說不清。但是從上世紀90年代人們生活好了,才開始興盛的。我和老太婆結婚是1971年,那時經濟條件都不太好,我們就放一兩串小鞭,不像現在一放至少五六分鐘。

2008124194513

記者:您覺得婚炮該不該放?

張為民:現在高樓林立,一家放炮,幾百戶人家都睡不安穩。鄰居們嘴上不說什麼,但心裏多少有些不痛快。尤其是午夜婚炮,一會兒是禮花火光衝天,一會兒是二踢腳震耳欲聾。夏夜晚上睡覺一般不關窗戶,爆竹燃燒後的煙味經常嗆得我們坐起來才能呼吸;炮竹聲夾雜著汽車防盜器的報警聲,更是弄得人心煩意亂。不時還能聽到鄰居小孩被驚醒的哭鬧聲。現在一到周末就有點害怕。

記者:3個女兒出嫁,您在午夜放過炮嗎?

張為民:放了。人家都放咱不放,好像說不過去。我家老二結婚時半夜放婚炮,結果把隔壁單元6樓的窗戶玻璃震碎了。好在我連襟是經營玻璃的,1個小時後給人家裝上了,大冬天的害得人家也睡不成。小區裏還有人放婚炮,把汽車炸出小坑的;還有幫忙放炮的人炸傷自己的。這半夜放炮真是害人害己呀。

古時午夜婚炮本是二婚者悄悄昭告四鄰的方式,不料,口口相傳竟成今日之陋俗

記者:結婚為什麼要午夜時分放炮?

介子平:放鞭炮的本意,是驅邪。國人為此春節時放,祝賀時放,婚喪時也放。民國時,西風東漸,結婚需至官府登記,方為合法。但即便領了證書,皆不以為然,只有鞭炮響起,方為親戚朋友認可,所謂 "鞭炮夫妻"。婚禮本磊落之事,鞭炮但響,廣而告之,便算木成舟、米成飯。古人以為,好馬不披雙鞍,好女不嫁二夫。認為二婚終歸不為圓滿,故二婚者多低調,再婚之時,不願聲張,卻又不甘心,故趁著夜色,鳴上幾響,也算禮節不虧。

記者:原來古時午夜婚炮,都是二婚者才放。不知今人看後作何感想?

介子平:許是口口相傳、以訛傳訛,竟演化成今日之家家都放的民俗。民俗的形成,源于人類社會群體生活的需要,不同的民族、不同的時代、不同的地域有不同的民俗,民俗是趨利避害心理之反映。民俗一旦形成,便有規范行為,規范語言,甚至規范心理的作用。

記者:民俗的作用如此強大,可是當民俗與文明相衝突時,我們該怎麼辦?

介子平:民俗分為利俗與陋俗。由于民俗具有約定俗成特點,陋俗一旦形成,很難扭轉。先前人們所說的 "民族劣根性",許多便是陋俗積累而成的。隨著社會的進步,許多陋俗漸被移風,如童養媳、娃娃親、鬧洞房、冥間婚等等,但一些新的陋俗還在形成中,如夜間放鞭炮。更可悲的是,有些人甚至把放婚炮時間的長短當成一種攀比,好像誰家放得久,誰家排場就更大。

記者:要改變民俗是不是很難?

介子平:民俗的改變,靠政令難以迅速奏效,最終要靠民眾的自覺自願。以前,大年初二的禮儀是上墳祭祖,隨著婦女地位的提高,這一天改成了回娘家;以前,凡過節,老少專注俱在吃喝,隨著物質生活的改善,吃喝反退而成次要,于是那些只以吃喝為符號的節令,自然而然變淡了;以前,親家老死不相往來,凡往來,皆因不吉之事,現在由于雙方都是獨生子女,兩家甚至可以合二為一,辦成一場婚禮。

記者:事實上,省城市民近幾年反對午夜婚炮的呼聲越來越高,但奇怪的是輪到自己家人的婚事時,許多人便忘了先前對別人的抱怨,也會鳴放。

介子平:改變午夜放炮的陋俗,有待于人們意識的改變。首先要增加市民意識,太原雖是座擁有400萬市民的現代都市,卻缺少現代都市所具有的市民意識。市民意識的核心在于包容,在于體諒。擾民者,也被人擾,何必互擾,不如止擾。再者,需有人站出來予以指責,這便包括媒體的指責。還有執法部門的嚴管,如此次太原公安的專項治理行動。

溫馨提示,人性化執法,太原警方推廣杏花嶺公安分局的做法

記者:作為地方性法規的"禁炮令",太原市已頒布了18年,其間我們對違禁者有過處罰嗎?

李春柱:18年來太原警方共處罰過5萬余起,其中非法銷售煙花爆竹2萬多起,非法燃放3萬余起。在執法過程中,我們的民警雖然有禮貌地提醒事主不要燃放,但常常會遭到無理取鬧,有部分事主不僅不交罰款,還會撕扯民警的衣服。還有的,一見到民警趕來,就會輕蔑地拿出200元,然後說本來2000元的炮錢,我專門抽出兩張等你們來。我想說的是,處罰並不是目的,只是一種手段,是想讓市民意識到不應該放炮。

記者:與其他執法不同,民警在查處放婚炮行為時,是否會有所顧慮?

李春柱:是的。首先,及時查處難度很大。聽見鞭炮聲響,或者接到群眾的舉報,民警還沒有趕到燃放地點,人家早已放完了。其次,民警有些"不好意思"執法。總覺得人家辦喜事,民警過去阻攔放炮有點不近人情。

介子平:政令的出發點雖好,但如果只重結果,未予循循善誘,則政令一出,戛然而止,而民俗的穩定性,恰在于演繹過程的緩慢。

李春柱:所以此次專項治理與以往不同,我們特別注重發動全社會力量,社區民警聯合社區、村委會對舉行婚嫁儀式的居民,逐門逐戶進行宣傳告知,簽訂禁放承諾書。同時,督促每個酒店、飯店要在門前懸挂禁放橫幅,在吧臺、禮臺設立禁放警示牌,要求酒店、飯店做好門前、場所內禁放工作。還把酒店、飯店的禁放工作作為等級化評定的一項重要內容,做得不好的,要給予降級。

記者:"值此新婚大喜之際,全體民警送去誠摯的祝福,喜慶、祥和、平安。在此警方提示,為了您和他人的安寧和諧,請自覺遵守‘禁炮'規定。感謝您的理解、支持、配合!"這是杏花嶺公安分局去年"發明"的溫馨提示卡,聽說1年來治理效果很明顯。

李春柱:是的,我們此次就是推廣杏花嶺分局的做法。周五、周六晚上社區民警查看誰家撐起了拱門,然後就會送上溫馨提示卡。如果在婚禮舉行中依然燃放煙花爆竹,民警就會上前勸阻。如果沒有燃放,民警會再次上門送上一張溫馨感謝卡,感謝居民支持。此辦法開展1年來,杏花嶺區的炮聲少了2/3。

介子平:一張小小的卡片,一下子縮短了民警與居民的距離。柔性執法彰顯的是人性化,唯此,市民才會自覺自願接受。

記者:您外孫子結婚時,還會放婚炮嗎?

張為民:肯定不會了。其實想讓別人知道自己家孩子辦喜事的方法很多,比如雇一支鑼鼓隊,請樂隊演奏,或請人唱歌都可以。

記者:太原每天有100多對登記結婚的,我想絕大多數太原人還是有公德意識,願意守法從我做起來改變陋俗的;但總會有個別不自覺的人,對待這些人我們會怎樣做?

李春柱:對不聽勸阻、違規燃放的,警方將嚴格處罰,不會再有絲毫不好意思。記者曹秀娟 實習生 王 燕

民俗婚禮有禁忌‧新舊時代思想大不同

243b6f2beb83efd8(彭亨‧文冬3日訊)婚姻對兩性之間都存著無限的意義,婚姻也是一對夫妻人生歷程中的幸福旅程。然而婚姻的禁忌多,如中國古代流傳同姓不能婚,農曆六和七月不能辦婚禮等等禁忌。

古時都禁忌同姓婚姻,大家認為"祖先同一人",深怕嫁娶到近親。不過,這都是早期的舊想法,現代人只要愛情緣份到來大多也不會顧忌同姓婚。

 

最為禁忌的不過避免於農曆六月和七月結婚。六月婚姻寓意為半路夫妻,農曆七月是鬼節也是婚姻禁忌。

不過,對於婚姻各种禁忌習俗,不同年代的人都有不同的想法。

朱慧盈:農曆六七月少人註冊

文冬婚姻注冊官朱慧盈表示,通常每年的農曆6月和7月都比較少人注冊結婚,因為接近"鬼節",華人在傳統都有所避忌。

李清:"半路夫妻"沒科學根據

李清(退休人士)表示,農曆6月的婚姻也稱為"半路夫妻",早期的人就比較避忌在這時期完婚。這种是古時流傳至今的禁忌想法,也沒現代的科學根據。
"不過,現代的年輕一代,都很少在意這种禁忌。新時代,就算不在六月完婚,也有許多婚姻破裂的情形出現。"

陳玥熹:婚姻禁忌能避就避

陳玥熹(41歲)受訪時表示,她本身是個非常傳統的婦女,既然婚姻是關係到夫妻二人一輩子的歷程,如有婚姻禁忌,能避忌就最好。

李舒容:幸福婚姻不能太迷信

新時代女性李舒容(27歲)認為,婚姻禁忌是沒邏輯的習俗,她是不會相信的。

她說,如果結婚前,以兩夫妻的時辰八字來計算婚期,這种傳統習俗她能接受和相信,尤其現代人,合之來,不合之去。兩人的幸福婚姻不能太過迷信與禁忌,愛情幸福是兩人維持的。(星洲日報/東海岸)

新嫁娘的"歇熱"習俗(臺灣)

5_1229273895較重視傳統習俗的人,新嫁娘出嫁的第一年夏天,就是農曆端午過後須一人擇日回娘家「歇熱」(台)也就是說回娘家過夏天,與家人相處,小住一陣子,以免於過度勞累,舊時新媳婦承擔的農活較重,平日很累,夏日炎炎,女方父母出於對自己女兒的疼愛,怕女兒在夏天做活吃不消,故將女兒接回娘家休息一個夏天,故曰"歇熱"。

農曆六月初再擇日讓先生來接回夫家!而且新嫁娘可以回娘家住1天.6天或是12天!台語有句俗諺"五月休熱,六月快活"就是講這個 ~意思好像是說讓娘家人可以藉此探探女兒在婆家的生活~是否 順遂以及有無身孕,表示對女兒的一種慰勞與體諒,溫情多多。

"歇熱"結束時~娘家要準備米苔目或仙草和一枝籐條讓新娘當做禮物,準備籐條有何意義呢?因為籐條長而韌,以此象徵與娘家之關係長而韌。

若是新嫁娘有孕了或已生過嬰兒的女子,就必須在農曆的五月內擇一日回到婆家,娘家就要買傘、手帕等..又好像說 有身孕的或是懷孕生過孩子的不能過夜 只能吃晚餐。

若是還沒有懷孕,就是要跨月,農曆六月才回婆家,娘家要買新嫁娘的衣服給新娘帶回去,以及米苔目跟仙草帶回夫家分送親友。

道教婚禮

133989757940172012061621443118_32801一場道家養生婚禮日前在曼哈坦舉行,由蜀山隱仙龍門派金丹醫道第八代宗師張元明(右二)率西方弟子主持,展現了中華禮儀養生文化遺產精華,令到場嘉賓耳目一新,張元明還向新人贈送了書法和中國畫。

(文﹕張元明提供,文﹕記者曹健)

 

新娘沒說「我願意」婚禮儀式重來

php8h3atn英國一對情侶在一天結了兩次婚,原因竟然是因為戶政人員忘了請新娘說「我願意」,整個婚禮程序重新來過。雖然婚禮重來一次讓許多賓客「傻眼」,但這名出錯的戶政人員,最後很大方的幫全場賓客的飲料、酒類埋單。

25歲的準新娘思維特曼(Kelly Sweetman)與準新郎瑞斯(Nathan Rees)在戶政人員及眾多親友的見證下,要完成終身大事,不料這名戶政人員只讓男方說了結婚誓言,準新娘沒說「我願意」,馬上就宣布兩人成為夫妻,親友團議論紛紛。

承辦婚禮的飯店工作人員聽到家屬的竊竊私語,馬上提醒戶政人員;由於女方並未說出「我願意」,在英國法律規定下,這場婚禮並不具法律效力,整場婚禮只好再來一次。

思維特曼說:「這名戶政人員經驗老道,從來沒有出錯,但是就是忘了我的結婚誓言。」最後,這名戶政人員對新人感到抱歉,表示願意支付現場來賓的酒水費用。

香港佛光道場佛化婚禮

九月三日,一走進香港佛光道場,只見大殿的佈置金碧輝煌,一派喜氣洋洋。原來今天是道場長期義工黃孝傑、陳少英之女黃嘉儀和鄧志輝先生舉行佛化婚禮之日,一對新人在住持滿蓮法師福證下,以佛教徒的立場來定位夫妻關係,並大聲宣誓相扶相持過一生,成立佛化家庭,百餘名親友前來為新人祝福。

滿蓮法師證婚後,以星雲大師在紅磡主持菩提眷屬活動的開示訓勉一對新人:「在萬千人中尋找對象時,男女要用一雙眼睛去看清楚對方,找到對方後就用一隻眼去看準對方,可結婚後就要閉上眼不看,如此方會幸福愉快。因為彼此生活習性、思想的差異,易有分歧,如果再用雙眼去看彼此,難免因挑剔而產生痛苦。」住持提醒新人切記結婚是為了歡喜,日後要不忘「初心」,相敬如賓,並以夫妻相處之道作為兩人日後生活的方針:
為人丈夫,一、當要身邊少帶錢:錢少就不會亂開銷、做錯事;二、晚飯要回家,要有家的感覺;三、應酬成雙對:攜妻出席宴會;四、幽默加慰言:要常讚嘆妻子。為人妻子則要:一以家庭是樂園;二須飲食有妙味,懂得煮幾道好菜拴住丈夫的胃;三應勤儉為五婦,辛勤持家;四要讚美無秘密:多體恤、稱讚丈夫。

住持最後勉勵新人在日後的生活中相互包容,不要計較、比較,如此生活必美滿幸福,祝福兩人成為菩提眷屬,家庭和順、事業順利。介紹人及雙方家長亦以「百年修得同船渡,千世修得同枕眠」勉勵新人要珍惜姻緣,兩人要如一對子共嚐酸甜苦辣,永結同心。

「花香迎人影,喜氣漫盈盈,龍鳳花燭裡,永結共綰心。互助又互愛,同孝堂上親,修身弘佛法,建立好家庭......」觀禮者以一首「美滿姻緣」向一對佳偶送上祝福,也為這場莊嚴、溫馨感人的佛化婚禮畫下圓滿的句點。一對新人十分感激眾人的出席,也巧心準備喜糖,與大眾分享喜悅。

精采世界結婚賀詞大全(台、中、英、日文)

結婚,是一件多麼美好的事情,一生一世的情緣,在步入紅地毯的那一刻,就成了永遠的情人,一輩子的牽手,這麼棒的事,收到帖子的我們可以給新人那些祝福呢,我特別上網整理了相關的結婚賀詞,給有需要的朋友們使用,也希望收到這些結婚賀詞的新人們,都能夠永浴愛河...

聖經結婚賀詞這部份,比較文言,也比較長,所以比較適合放在相簿中,用文字來表達,更能展現出其文字中的美滿祝福。

 

《聖經》雅歌

我將你放在我的心上如印記、帶在我的臂上如戳記。
我對你的愛,眾水不能息滅、大水也不能淹沒。

相對於聖經比較文雅的結婚賀詞,其實也可以選擇另外一種方式,也就是比較通俗的詩詞或歌詞,也可以表達出濃厚的結婚祝賀詞真意。這種另類的選擇,不但可以一目了然,也可以傳達出那種愛情的甘願與偉大,像是耳熟能詳的愛的真諦,用在結婚場合也很不錯。

《愛的真諦》歌詞

愛是恆久忍耐又有恩慈 愛是不嫉妒
愛是不自誇不張狂 不做害羞的事
不求自己的益處 不輕易發怒
不計算人家的惡 不喜歡不義只喜歡真理
凡事包容 凡事相信 凡事盼望
凡事忍耐 凡事要忍耐 愛是永不止息


創意結婚賀詞的感動

其實啊,最好的結婚賀詞,就是用大家耳熟能詳的用語,再加上自己的創意,把對新人們的了解,用最幽默,最詼諧的方式來展現,如果運用得當,絕對會讓這個結婚賀詞感動到所有的人。

像我自己的婚禮,就收到了兩個很棒的禮物,當時一位我很敬愛的老師,先是幫我以三分鐘的時間就寫了二句對句,重點是還把我和先生的名字巧妙的鑲嵌在其中,我還特別把這兩句話印在喜帖上,做為永恆的回憶。

另外則是老師擔任我婚禮上的致詞者,他就是發揮了創意結婚賀詞的功力,他的結婚祝賀詞,不但成了全場的焦點,當然也為我們留下了不可磨滅的記憶。

好的結婚賀詞真的是太重要了,所謂紙短情長,文字雖然只有短短幾字,但是卻可以讓人回味無窮,祝福所有新人們都能感受到無比的幸福~~


中文常用婚嫁賀詞

天作之合 相親相愛 永浴愛河 緣訂三生
佳偶天成 百年偕老 喜慶洞房 樂賦唱隨
君子好逑 唱隨諧樂 喜耦天成 美滿姻緣
佳兒佳婦 宜室宜家 相敬如賓 珠聯壁合
德業同修 螽斯衍慶 瓜瓞延綿 月圓花好
五世其昌 鴻案相莊 心心相印 良緣夙締
花燭筵開 美滿良緣 三星在戶 琴瑟友之
郎才女貌 縷結同心 詩詠好述 風美河洲
美滿家庭 愛情結晶 情聯鸞鳳 鸞鳳和鳴
親愛精誠 琴瑟賡和 白首偕老 喜溢華堂
永結同心 百年好合 歡迎淑女 琴瑟在御
百年琴瑟 比翼雙飛 花好月圓 天緣巧合
金石同心 鐘鼓樂之 夫唱婦隨 蓮花並蒂
鳳凰于飛 舉案齊眉 愛之永恒 佳偶密月
情聯碧合 如鼓琴瑟 白頭偕老 麟趾呈祥
笙磬同音 才子佳人 宜爾室家 永在愛中
藍田種玉 福祿鴛鴦 關睢誌喜 書稱釐降
花開並蒂 亦繩繫足 玉樹良枝 甜蜜的愛
並蒂長生 天賜良緣 神山眷屬 同德同心
化始二南 情投意合 珠聯壁合 錦繡龍鳳

常用訂婚賀詞

姻緣相配 成家之始 文定吉祥 白首成約
許訂終身 盟結良緣 喜締鴛鴦 終生之盟
緣訂三生 誓約同心 鴛鴦壁合 締結良緣


常用嫁女賀詞

淑女丁歸 之子于歸 燕燕于飛 百兩御之
乘龍快婿 帶結同心 適擇佳婿 祥徵鳳律
妙選選侶 花月良宵 雀屏妙選 鳳卜歸昌
蘋藻權輿 德言容工 祥徵鳳律 于歸迨吉
妙選東床 詩題紅葉 跨鳳乘龍 花開連理


 

英文祝賀詞

以下精選較為簡短英文結婚祝賀詞:

Happy Wedding!
Blessings fill every house!
Always be in love!
Have a hearty marriage life!
May Heaven and Earth bless the couple!
Together Forever!
God bless your love and marriage.
God bless you with love and happiness.


經典的聖經結婚賀詞

[祝賀結婚] As you happily look forward to all you're dreaming of, may you be blessed with love and happiness forever!

[祝賀結婚] Congratulations to you both and much happiness on your wedding day. May your love shine warmly forever.

[祝賀結婚] Love is a dream shared by two. Marriage is the joy of the dream come true. May married life fulfill your dreams. Congratulations!

[祝賀結婚] As you start your married life together hand in hand, may all the things you're hoping for turn out the way you've planned.

[祝賀結婚] The sweetness of sharing a dream made for two is one life's greatest treasures. Wishing you both much happiness and a wonderful life.

[祝賀結婚] To the happy couple, congratulations on this happy occasion and best wishes for everything good in the years to come.

[祝賀結婚] Every good wish on your wedding day. Wishing you a world of happiness and love as all your dreams come true.

[祝賀結婚] Marriage is a promise for two hearts to give-one word, one love, one life to live. Best wishes... today and always.

[祝賀結婚] As your marrie

我希望這是你們美好生活的開始。I hope that this is the beginning of a wonderful life together.

I wish you much happiness together.
願你倆婚姻幸福美滿。

Best wishes for many years of happiness for the two of you.
願你倆百年好合。

Best wishes for a joyful home together.
願你倆組成一個快樂的二人世界。

May everyday in your life together be as full of happiness and joy as your wedding day.
願你倆的每一天都能像新婚時一樣,洋溢著快樂和喜悅。

The two of you make a perfect couple.
你們倆真是天造地設的一對。

For a special couple: Congratulations on your wedding.
獻給一對與眾不同的新人:祝新婚快樂。

I know you both well and feel that your marriage will last for a long time.
我很了解你們,覺得你們的婚姻定可天長地久。

I am filled with such joy at the sight of you two beginning together.
看見你倆開始生活在一起,我內心充滿了歡愉。

Wedding bells are breaking up that gang of mine.
結婚的鐘聲響起,拆散了我昔日的那一群夥伴。

You couldn"t have picked a better girl.
你再也找不到這麼好的女孩了。

I can"t think of a nicer wife for you.
我想不出還有誰更適合當你的妻子。

This is truly a joyous time. Congratulations and good luck.
這真是快樂的一刻。恭喜你,祝你好運。

We wish that you will be contented every year.
祝你們年年歡樂。

Marriage is a life of sharing.
婚姻就是分享生活的一切。

Congratulations and have a beautiful honeymoon.
恭喜你們,祝你們有個美好的蜜月。

You two are the prince and princess in a fairy tale and may you live
happily everafter!
你倆正如童話故事中的王子和公主,祝你們永遠幸福快樂!

May you two always be in love! May happiness increase with age!
祝你倆永浴愛河,白頭偕老!

d life starts, may all the dreams in your hearts come true. Best wishes to you both.

[祝賀結婚] Congratulations! May these two always be companions, dearest friends, and sweethearts-sharing ever more a love that never ends.

[祝賀結婚] A marriage is a promise to help, to give and to take, to share one life together-a love filled promise means to keep loving forever.

[祝賀結婚] My blessing, congratulations and good wishes. I wish you the best of everything for all the years ahead.

[祝賀結婚] To the Bride and Groom, may good luck and happiness fill all your future days.

[祝賀結婚] As you join your hands together and promise your true love, may you joyfully start sharing a future made for two.

[祝賀結婚] To the Bride and Groom, may your marriage bring you happiness as unending as the circle of a wedding ring.

[祝賀結婚] Congratulations to you both and may you always stay as happy and as much in love as on your wedding day.

[祝賀結婚] Marriage is so much more than words can say. No wonder that I love you so and need you as I do.

[祝賀結婚] Marriage is a look that says "I love you", a smile that says "I care".

[祝賀结婚] May the joy you share on your wedding day be the kind you'll share forever.


 

Happy Wedding!

● Blessings fill every house!

● Always be in love!

● Have a hearty marriage life!

● May Heaven and Earth bless the couple!

● Be a harmonious union forever!

● Extends the best blessing!

● Will joyfully be willing joyfully happy forever to accompany about you!

● Our Wedding Day!

● Together Forever!

● Happiness Begins Today!

● May joy and happiness be around you always!


夠力的台語結婚賀詞

台語(閩南語)結婚賀詞,則是不同於中國傳統的四字結婚賀詞,以俚俗的用語,但其中卻也展現出台語的力道,又十分地有韻味,唸起來也是很響亮很好聽,是另一種俗又有力婚禮賀詞。

台語結婚祝賀詞之萬年富貴組:

雙雙對對,萬年富貴。
龍鳳相隨、鮐魚開嘴、夜夜相對、萬年富貴。
天地配合,成雙成業;夫唱婦隨,萬年富貴。

台語結婚祝賀詞之早生貴子組:

茶盤圓圓、甜茶甜甜、兩姓合婚、冬尾雙生。
兩姓來合婚,日日有錢春;給您翁姑官,雙手抱雙孫。
新娘新郎入洞房,今日魚水得相逢;明年天上送貴子,富貴長壽福滿堂。
天賜良緣人人有,郎才女貌無卡輪;琴瑟和鳴早結珠,早生貴子蔭丈夫。
食茶古例本無禁,恭賀夫妻真同心;新娘入門會致蔭,子孫發財千萬金。


日文結婚祝賀詞

內容提要: とうとう結婚にゴ-ルイン。ホ-ムランというところだね。君の得意や思うべし。我々仲間は寄り合うと、このニュ-スで持ちきりだよ。なにしろ、君たちの戀愛時代はさんざんあてられたあげくがこれなんだから、少しは察してくれよ、と言いたいね。
關鍵詞:日語學習日語

結婚を祝う

おめでとう。

とうとう結婚にゴ-ルイン。ホ-ムランというところだね。君の得意や思うべし。我々仲間は寄り合うと、このニュ-スで持ちきりだよ。なにしろ、君たちの戀愛時代はさんざんあてられたあげくがこれなんだから、少しは察してくれよ、と言いたいね。

これから夏に向かうという季節に、さぞかし暑いことだろうよ。やれやれ。

例の仲間が五人、お祝いの品を攜えて近近參上。我々も猛暑を覚悟で行くから、君たちも大いに酒肴を整え、歓迎の陣を張ってほしい、新婦にさようご伝言を。

恭喜你:

你終於實現結婚的願望,獲得圓滿結果了吧。可以認為,你這下心滿意足了。我們這幾個同事相聚在一起,就都在談論你這個消息。不管怎麼說,你們的戀愛生活曾經使我大為艷慕,結果原來是這樣,因此,我真想說:"你多少體諒體諒我吧。"

此後快要進入夏季了,想必很熱吧。哎呀呀。

我們五個老夥伴過幾天將帶些賀禮來拜訪你們。我們都準備冒著酷暑去的,所以希望你們也準備足夠的酒菜,做好歡迎的樣子,也請轉告新娘。

佛教婚禮儀式

新界粉嶺觀宗寺於2004獲特區政府批准成為本港首間為佛教徒合法進行婚禮的道場。而香港律師夫婦林志達、鄭瑞儀在2004年3月20於觀宗寺內舉行本港開埠以來法律認可的佛教婚禮.

據悉,佛教婚禮在香港「合法化」,是新郎林志達律師代表佛教努力爭取得到的。

佛教婚禮儀式程序
1、鐘鼓齊鳴。

2、新人出殿堂南側繞殿一圈請師父出來。

3、所有人起立唱讚。

4、證婚法師說三皈依。

5、證婚法師開示。

6、證婚法師問遮。

7、證婚法師請新人及主婚人簽署證書,並由證婚法師簽署見證。

8、新人交換戒指。

9、證婚法師宣佈新人正式結合為合法夫婦。

10、證婚法師為新人祝福。

11、新人禮謝法師三拜。

12、禮成。

資料來源﹕文匯報

頁面

Subscribe to 婚禮習俗